The British beat-makers shed their electronics in pursuit of a sound designed to translate live. For their second album, Mount Kimbie’s Dominic Maker and Kai Campos even trot out languid vocal performances and a real live drum kit, while still sounding like themselves in the process.